martes, 26 de junio de 2012

Scarves + Summer

 Cuando el clima no coopera (en mi caso, todo el año), tenemos que buscar diferentes usos para las bufandas. Acá les mostraré dos maneras de utilizarlas en verano o, si vives en un país tropical como yo, durante todo el año.
When the weather doesn't cooperate (in my case, all year), we have to find different ways to use scarves. I'll show you two ways to use them during summer or all year if you live in a tropical country like me.



Primero haremos un bolso [bufanda cuadrada]
First we're going to do a bag [square scarf]

1. Abre la bufanda / Open the scarf
2. Dóblala a la mitad / Fold it in half
3. Toma una de las puntas / Take one of the ends
4. Mide la mitad del largo / Measure the half of the length

 5. Haz un nudo en cada punta / Tie a knot at each end
6. Lucirá así / It'll look like this
7. Abre la bufanda de nuevo / Open the scarf again
8. Toma las puntas que tienen nudo / Take the ends with the knots

9. Haz otro nudo pequeño entre ellas  / Tie another little knot with them
10. Ahora, toma los otros dos extremos / Now, take the other ends
11. Haz un nudo con ellas / Tie a knot with them

 12. LISTO / DONE

Ahora, haremos un chaleco [bufanda rectangular]
Now, we're going to do a vest [rectangular scarf]
1. Abre la bufanda / Open the scarf
2. Dóblala por la mitad / Fold it in half
3. Toma las dos puntas de la parte de arriba / Take the two ends of the top
4. Haz un nudo / Tie a knot 


5. Lucirá así / It'll look like this
6. Ábrela / Open it
7. LISTO / DONE


4 comentarios:

  1. ¡Qué original! :)

    Gemma
    http://taipeistyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. interesting blog. keep it up!

    Please Follow me by Bloglovin ===> http://www.bloglovin.com/en/blog/3381422/ostentation-and-style

    ResponderEliminar
  3. Love the scars ! Though it's better if you wear it so I can see the form :)
    Anyway nice post ^^


    -niq-

    ResponderEliminar
  4. Qué interesante, no sabía que las bufandas tuvieran esas utilidades.
    Gracias por escribirme en IFB, soy de Colombia! Estoy siguiendote, espero que visites y comentes mi blog.

    saludos,
    http://the-glambition.blogspot.com

    ResponderEliminar