domingo, 8 de julio de 2012

Beauty Tips. [Eyes]

Este segmento ha sido creado para el bienestar de tu piel, uñas y cabello, buscaremos los mejores productos y te daremos las mejores recetas naturales para mantenerte radiante. 
This segment was created for your skin, nails and hair's welfare, we'll look for the best products and we'll give you the best natural recipes to keep you radiant. 

Ojos.
Eyes.

Estuve pensando en las diferentes ramificaciones que puede agarrar este post, pero creo que lo mejor es ser puntual. Los ojos son una zona del cuerpo tan delicada que se pueden convertir en un arma de doble filo, no importa tu edad el cuidado de los ojos tiene que ser constante.

Mis recomendaciones para dicho cuidado son: 
  • Usar una crema de ojos, especializada para tu tipo de piel, todas las noches, si tu piel es muy seca también al levantarte. 
  • Nunca dormir con maquillaje y buscar un desmaquillante que no maltrate la piel alrededor de tus ojos. 
  • Si amaneces con los ojos hinchados pon hielo en una taza con un poquito de agua y deja una cucharilla reposando dentro por 3-5 minutos después te la pones en los ojos por otros 5 minutos y veras como poco a poco van recuperando su forma.

I've been thinking about the different ramifications this topic could lead to, but it's best to be precise. The eyes are one of the most delicate parts of the body and they can transform in to a double-edged sword, no matter your age your eye care must be constant. 

My recommendations for said care are these: 

  • Use eye cream, specialized for your skin type, every night and if it's really dry do it when you wake up too.
  • Never sleep with your make-up on no matter how tired you are, and always use a make-up remover that don't abuse the skin around your eyes.
  • If you wake up with your eyes swollen put a spoon in a cup with some ice cubes and a bit of water for 3 to 5 minutes, then put the spoon over your eyes for another 5 minutes and the swelling should go down. 

Si me preguntas que crema usar para la piel seca alrededor de los ojos te recomendaría con los ojos cerrados "L'Occitane Baume Ultra Riche Yeux", pero como este es un producto un poco caro [350bs - 35$] lo mejor es que pidas una muestra, la uses por unos días y veas que tal te cae. 

If you ask me which eye cream to use for dry skin I would say without any doubt "L'Occitane Baume Ultra Riche Yeux", but this product is on the expensive side [35$ or more], it would be better if you take a sample and try it on for a couple of days before you actually buy it. 



Si tienen algún producto estrella por favor dejen el nombre en los comentarios.
If you have any extremely good product please leave the name on the comments to try it out. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario