Skincare Routine. [Sensitive Edition]

Hoy les traigo los productos que no pueden faltar en el cuidado diario de mi piel sensible. 

Today I bringing you the products I can't stop using on the everyday care of my extra sensible skin. 

Limpieza de la cara. 

Face cleaning.

Lactibón y Clean Deeper de la linea Young Visage de Nivea: Normalmente los alterno, nunca uso ambos el mismo día y trato de solamente lavarme la cara con agua fría los domingos. Si vas a usar Lactibón es mejor que consultes primero con tu dermatólogo ya que es un jabón bastante fuerte.

Lactibon and Clean Deeper by the Young Visage line of Nivea: I try to alternate them, never use both the same day and usually only wash my face with cold water on sundays. If you're going to start using Lactibon I recommend you to talk with your dermatologist first, it's a strong soap and I'm sure it won't work for everyone.   

Cuidado de la cara.

Face care.

Protector solar Eucerin: Lo primero que me pongo en la cara después de lavarla en las mañanas.  

Eucerin sun protector: First thing I use in the mornings after I wash my face.

Bálsamo de ojos L'Occitane: 5 minutos antes de empezar con el maquillaje me pongo un poquito alrededor de los ojos. 

L'Occitane eye balm: 5 minutes before I start to apply my make-up in the morning I put a bit of this around my eyes. 

Effaclar Mat de La Roche-Posey: Excelente hidratante para usar antes de aplicar el maquillaje, especialmente si tienes una zona T grasosa, ayuda a mantener la piel mate. 

La Roche-Posey's Effaclar Mat: Amazingly good moisturizer to use before applying your make-up, specially if you've a oily T-zone, it's really handy to keep the skin matt.   

Vaselina: Después de lavarme la cara en las noches me pongo un poquito de vaselina, ayuda a mantener la hidratación natural de la piel.

Vaseline: After I wash my face at nights I put on a tin layer of vaseline, it helps to maintain the skin's natural hydration.

Eryacne: No tengo una piel propensa al acné, pero me gusta tener algo que me ayude a salir de apuros si en algún momento me sale alguna espinilla fastidiosa, y este es el producto indicado, seca los granos como si nada y en un día tienes la cara perfecta. 

Eryacne: I don't have a pro-active skin, but I like to have a product that can help me to exterminate any annoying pimple, and this is my favourite one it dries the spot and in a day you've your pretty face perfect to rock around.  

Cuerpo.
Body.

Lipikar Surgras de La Roche-Posey y Atoderm Pain de Bioderma: Los dos jabones que mas uso, son perfectos para pieles sensibles. 

Lipikar Surgras by La Roche-Posey and Atoderm Pain by Bioderma: The two soaps I use the most, perfect for sensitive skin.

Lipikar BaumeAP de La Roche-Posey: La mejor crema hidratante para el cuerpo, LA MEJOR, he comprado como 5 en los últimos cuatro meses. 

Lipikar BaumeAP by La Roche-Posey: The best, and I mean, THE BEST moisturizer body cream EVER, I've buy like 5 of these in the last four months or something. 

  

La rutina de las noches. 
Nights routine.  

Mi rutina de la noche es totalmente sagrada, no hay día, por muy cansada que este, que no use estos tres productos.
My night routine is sacred for me, there's no day, doesn't matter how tired I may be, that I won't use this three products.

Gel para pies de Stanhome.

Stanhome's gel for feet.

El balsamo de ojos de L'Occitane (Realmente lo adoro)

L'Occitane eye balm  (I really love it)

Crema para las cuticulas de Burt's Bees (Totalmente enamorada de este producto).

Lemon Butter Cuticle Cream by Burt's Bee (I'm IN LOVE with this thing!).

Estos productos trabajan exquisitamente bien, no me hacen daño y siempre están en mi rutina. 
These products work deliciously well, don't hurt my skin and are always in my daily routine. 

¿Usas alguno de estos productos? ¿Cómo es tu rutina?
Have you used any of these products? How's your skincare routine? 

A.